Yes (tradução)

Sim (Peggy Lee)
Eu disse sim para o seu número
e sim para você me namorar
Sim pode ser nós dois juntos
mas você tem que esperar por mim
A primeira vez que eu disse não
é como se eu nunca tivesse dito sim

Eu disse que sim podemos ficar juntos
Sim, você pode ficar comigo
mas quando eu digo que hoje à noite não
Você fica tão ingrato
A primeira vez que eu disse não
é como se eu nunca tivesse dito sim

Você estava parado no canto
Eu estava com minhas amigas
Você estava me observando
Eu estava te observando
Você andou lentamente
Eu mantive a minha calma
Você disse oi para mim
Eu disse oi para você

Se você me perguntar de onde sou
Eu perguntarei o que você vai fazer
De algum modo você me intrigou
Eu pensei que era tão legal
Algo entre o olá e o adeus
Eu me senti tão confortável
Eu sentia que poderíamos conversar a noite toda
Então eu te dei o meu número

Eu disse sim seu número
E sim para você me namorar
Sim nós podemos ficar juntos
Mas você tem que esperar por mim

A primeira vez que eu disse não
é como se eu nunca tivesse dito sim
Eu disse que sim podemos ficar juntos
Sim, você pode ficar comigo
mas quando eu digo que hoje à noite não
Você fica tão ingrato
A primeira vez que eu disse não
é como se eu nunca tivesse dito sim

Certamente que você pode me chamar de querida
Eu adoro ouvir isso de você
Sim, é claro que você pode vir me ver, garoto
Eu quero te conhecer melhor
Estou te sentindo
Não querido, ainda não, não podemos dar o próximo passo
Por que você está tão chateado?
Garoto, você age como se eu nunca tivesse dito sim antes
Você é tão ingrato

Você estava em minha casa
Eu estava sentada no meu sofá
Você estava implorando muito
Então eu disse para você sair
Estou te julgando mal

Você é muito corajoso
Você é velho demais para ser imaturo
Espero que você aprenda
Você diz que eu sou devagar demais
Eu te mostrei a porta
Você disse que ligaria mais tarde
Eu disse para não me ligar nunca mais
Tudo bem se você não esperar por mim
Estou feliz que tenha me contado isso
porque você me mostrou quem você realmente é, querido
Essa é a primeira vez que eu disse não

Yes (tradução)

Original

Peggy Lee