I'm A Woman (tradução)

Eu posso lavar 44 pares de meias e tê-los pendurado no varal
Eu posso passar e engomar 2 dúzias de camisas antes que você possa contar de 1 a 9
Eu posso pegar uma grande concha de banha das latas de gordura
Jogar na frigideira, sair e fazer minhas compras, voltar antes que derreta na panela
Porque eu sou uma mulher! M-U-L-H-E-R, eu vou dizer de novo

Eu posso esfregar e esfregar essa velha casa até ela brilhar como uma moeda
Alimente o bebê, engraxar o carro e esfoliar meu rosto ao mesmo tempo
Me arrumar toda, sair e dançar até as 4 da manhã
Deitar-me às 5, acordar às 6 e começar tudo de novo
Porque eu sou uma mulher! M-U-L-H-E-R, eu vou dizer de novo

Se você vem para mim doentio você sabe que eu vou te curar
Se você vem para mim todo azarado você sabe que eu vou quebrar o feitiço
Se você vem pra mim com fome, você sabe que eu vou te encher de aveia
Se é amor que você quer, eu vou te beijar e te deixar todo arrepiado
Porque eu sou uma mulher! M-U-L-H-E-R, eu vou dizer de novo

Eu posso esticar uma nota de um dólar daqui até o Kindom Come
Eu posso jogar na loteria, pagar as contas e ainda acabar com alguns trocados
Eu tenho uma peça de ouro de vinte dólares que diz que não há nada que eu não possa fazer
Eu posso fazer um vestido de um saco de ração e posso te transformar num homem
Porque eu sou uma mulher! M-U-L-H-E-R, eu vou dizer de novo
Porque eu sou uma mulher! M-U-L-H-E-R, e isso é tudo

I'm A Woman (tradução)

Original

Peggy Lee